Eplehuset – sjølve namnet er som eit lite vers. I ei tid der internasjonale kjeder pøser ut engelske butikknamn som straumar og skyer, hev denne norske Apple-forhandlaren bore eit ord som klinger av norsk tunge og jordnær nyskaping. Det er ikkje «Apple Store», det er Eplehuset. Og no skal det ikkje svekkjast av eit oppkjøp, men få ny næring. Konkurransetilsynet hev gjeve Elkjøp løyve til å overta selskapet, og dermed kann ein av dei mest sermerkte namneblomane i norsk varehandel leva vidare – med større kraft enn nokon gong.
Namnet er meir enn pynt. Det peikar attende til den norske tradisjonen for å gjeva butikkar og verkstader eit lokalt, skildrande ord som folk kjenner seg heime i. Ein gong var det smedja, landhandelen og bokladen som bar slike kvendande namn. Eplehuset fører den arven inn i eit høgteknologisk landskap. Det er eit lite målmerke i ein marknad som elles er tung av engelsk. Når Elkjøp no tek over, ligg det ei von i at dei vil hegna um nett denne skatten. Dei hev sjølve ei lang soge i norsk daglegvare for elektronikk, og dei kjenner verdien av å tala til folk på deira eigi røyst.
For kundane er dette òg eit gledelegt steg. Eplehuset hev i mange år vore ein stad der ein kann få grundig rettleiing på epleprodukt – frå dei minste duppedittane til dei kraftigaste maskinene for skapande arbeid. Med Elkjøp sitt nett av butikkar og servicepunkt vil denne kunnskapen nå endå fleire, og det vert lettare å få hjelp nær heimen. Dei tilsette i Eplehuset, som hev bygt upp ein sterk fagleg kultur, får no ein større organisasjon i ryggen. Det er gode nyhende for alle som set pris på nærleik og fagkunne.
Ein kann òg undra seg på kva dette vil tyda for det nynorske innslaget i teknologiverdi. Elkjøp er ikkje framand for norsk målbruk, men eit oppkjøp av Eplehuset gjev ein ny sjanse til å syna at nynorsk og moderne innovasjon høyrer saman. Kanskje vil me sjå fleire epletre, ikkje berre i namnet, men i marknadsføringi og kunde dialogen. Det er framleis plass til at ein stor aktør kann løfta fram eit norsk ord med stoltheit.
Sist, men ikkje minst, stadfester dette at norsk konkurransepolitikk er frisk og handlekraftig. Tilsynet hev vurdert saki grundig og funne at kjøpet ikkje vil skada marknaden. Det er eit sunnskapsteikn. Når lokale merkevarer får veksa i lag med større selskap, utan at valfridomen vert mindre, då er me på rett veg. Eplehuset får leva vidare, kundane får eit breidare tilbod, og det norske ordet får ny jord å slå rot i. Det er ei vinning i fleire ledd – og ein god grunn til å gle seg over morgondagen.
Kjelde: Adresseavisen